FriendsBistro (https://friendsbistro.de/wbb2/index.php)
- ...:::der runde Tisch:::... (https://friendsbistro.de/wbb2/board.php?boardid=190)
-- Mundartliches (https://friendsbistro.de/wbb2/board.php?boardid=199)
--- Ich finde es so toll (https://friendsbistro.de/wbb2/thread.php?threadid=204026)

---

Geschrieben von Winnimaus am 11.10.2017 um 00:43:

Ich finde es so toll

---

Geschrieben von chico am 11.10.2017 um 00:57:

 

Zitat: was heisst difigiano?

dife=fleischlich.........difi=fleischliche
gi=bei
ano= wohnung

Also difigiano= fleischliche Beiwohnung


.........Ist allerdings nicht wissenschaftlich belegt......

---

Geschrieben von Börni am 11.10.2017 um 10:50:

 

Aber gut beschrieben

---

Geschrieben von Regina am 11.10.2017 um 12:38:

 

Wenn Ich es verstehen kann,

---

Geschrieben von Rosi am 11.10.2017 um 14:20:

 

---

Geschrieben von Yllen am 16.10.2017 um 12:45:

 

na das übersetzen wir jetzt nicht wörtlich

---

Geschrieben von Winnimaus am 16.10.2017 um 19:45:

 

wieso jetzt nicht ?

---

Geschrieben von Biene am 25.10.2021 um 20:06:

 

HIER

findet man auch noch einige nette und weniger nette
Übersetzungen dafür

---

Geschrieben von haumi am 26.10.2021 um 10:10:

 

Sachen gibt es !





LG

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH